南極 大陸 は , 1996 年 以来 , 氷 を 10 倍 も 多く 失い まし た。 Antarctica lost ice equivalent to 10 times Greater Los Angeles since 1996, with major glacier retreat in West and East Antarctica driven by warm ocean water.

30年間の衛星調査により、南極大陸は1996年以降、ビッグ・ロサンゼルスから10倍も氷を失ったことが明らかになった。 特に西南極のアムンゼンとゲッツの区域及び東南極の各地では、氷が10倍も減少している。 A 30-year satellite study reveals Antarctica has lost ice equivalent to 10 times Greater Los Angeles since 1996, with 23% of its coastline—especially in West Antarctica’s Amundsen and Getz sectors and parts of East Antarctica—experiencing rapid grounding line retreat. パイン・アイランド,スウェイツ,スミスのような氷河は 42キロまで後退しました 主に暖かい海水によって 氷床が削り下げられたのです Glaciers like Pine Island, Thwaites, and Smith retreated up to 42 kilometers, driven primarily by warm ocean water undercutting ice shelves. 沿岸の77パーセントが安定したままであるが,この調査結果では,南極半球におけるいくつかの劇的な変化にもかかわらず,海面上昇の推移を改善し,地域的に多様化している氷の損失を強調する重要なベンチマークが提供されている. While 77% of the coast remained stable, the findings provide a critical benchmark for improving sea level rise projections and highlight ongoing, regionally variable ice loss despite some unexplained changes in the Antarctic Peninsula.