2025年の苦しいシーズンを経て、ムーキー・ベッツはスイングと心構えを見直し、調子と自信を取り戻してドジャースの優勝争いに貢献しました。
After a rough 2025 season, Mookie Betts revamped his swing and mindset, regaining form and confidence to help the Dodgers chase a championship.
キャリア最悪の2025年シーズンの後 ドジャースのアウトフィーラーであるムーキー・ベッツは スウィングとマインドセットを改め シンプルさ 精神的明晰さ チーム成功に注力した.
After a career-worst 2025 season, Dodgers outfielder Mookie Betts has overhauled his swing and mindset, focusing on simplicity, mental clarity, and team success.
打率0.258とOPS0.732の成績にもかかわらず,彼は最後の42試合で0.305を打って自信を取り戻した.
Despite a .258 batting average and .732 OPS, he hit .305 in his final 42 games, regaining confidence.
彼はリラックスしたオフシーズンを過ごし、早いキャンプを欠席し、アリゾナには遅れて到着し、バランスを重視しました。
He spent a relaxed offseason, skipped early camp, and arrived in Arizona late, emphasizing balance.
ベッツは健康で 基礎を信頼し 山本 裕二の訓練の要素を 組み込んでいます
Betts is now healthy, trusting his fundamentals, and incorporating elements of Yoshinobu Yamamoto’s training.
マネージャーのデーヴ・ロバーツはMVPレベルプレイに復帰する自信を表明し、ベッツがドジャーズ選手権を獲得するための支援を目指すと語った。
Manager Dave Roberts expressed full confidence he’ll return to MVP-level play, with Betts aiming to help the Dodgers win a championship.