アフリカ 連合 は , 人類 に 対する 犯罪 と し て 両国 の 奴隷 貿易 を 宣言 し , 国連 を 通し て 世界 的 な 認識 を 推し進め ます。 The African Union declared the transatlantic slave trade a crime against humanity and will push for global recognition through the UN.

アフリカ連合は賠償キャンペーンを進めました 39回大会で決議を採択し,大西洋横断奴隷貿易を人道に対する犯罪と認めました The African Union has advanced its reparations campaign, adopting a resolution at its 39th Assembly that recognizes the transatlantic slave trade as a crime against humanity. 2026年2月14日〜15日にアディスアベバで満場一致で承認されたこの決議は,アフリカ連合執行委員会によって準備され,奴隷制,植民地主義,アパルトヘイトに関連した歴史的不正義の国際的認識を求めています. Unanimously approved in Addis Ababa on February 14–15, 2026, the resolution, prepared by the AU Executive Council, calls for international acknowledgment of historical injustices linked to slavery, colonialism, and apartheid. ガーナのジョン・ドラマニ・マハマ大統領は,2025年末に国連総会に決議を提出する予定である. Ghana’s President John Dramani Mahama, appointed AU Reparations Coordinator, plans to submit the resolution to the UN General Assembly in late 2025. この 動き は , 特定 の 国 を 標的 に する こと なく , 真実 , 認識 , 和解 を 促進 する こと を 目的 と し て い ます。 The move aims to promote truth, recognition, and reconciliation without targeting specific nations. 会議では,ブルンジのエヴァリステ・ンダイシメイ大統領を2026年の新しいアフリカ連合議長に選出しました. The summit also elected Burundi’s President Évariste Ndayishimiye as the new AU Chairperson for 2026.