32歳のオーストラリア人男性は,防護命令を破ったり,窒息させたり,ナイフで被害者を脅かしたりなどして,繰り返し家庭内暴力が繰り返されて4年服役した.
A 32-year-old Australian man was jailed for 4.5 years for repeated domestic violence, including breaking a protection order, choking, and threatening his victim with a knife.
レイクマッコーリー在住の32歳男性が、暫定的な家庭内暴力命令(ADVO)が発令されているにもかかわらず、絞め、殴打、殺害の脅迫、被害者の自宅への侵入など繰り返しの家庭内暴力犯罪で4年6か月の懲役刑を言い渡されました。
A 32-year-old Lake Macquarie man was sentenced to four years and six months in jail for repeated domestic violence offenses, including choking, punching, threatening to kill, and breaking into his victim’s home despite a provisional apprehended domestic violence order (ADVO) in place.
2024年8月1日閲覧. ^ ADVOで保護された被害者は,財産の破壊,電話の破損,身体的暴行など複数の違反行為に耐え,11月にはナイフの脅迫や近隣の介入に係る事件が発生した.
The victim, protected by the ADVO for only a week in August 2024, endured multiple breaches, including property destruction, phone damage, and physical assaults, with a November incident involving knife threats and neighbor intervention.
前科がなく、重大な精神的健康問題があったこの男性は、加重侵入、暴行、ADVO違反などの罪状で有罪を認めました。
The man, with no prior criminal record and significant mental health concerns, pleaded guilty to charges including aggravated break and enter, assault, and contravening the ADVO.
裁判所は2年9ヶ月間の仮釈放を命じ 2027年7月に釈放される資格を与えました
The court imposed a non-parole period of two years and nine months, making him eligible for release in July 2027.
家庭 内 暴力 の 影響 を 受け て いる 人 たち に は , 支援 サービス が あり ます。
Support services are available for those affected by domestic violence.