ウォーリングフォードのリガルセンターの再開発は,アクセス契約が長年の障害を解決した後,勢いを増す.
Wallingford’s Regal Centre redevelopment gains momentum after access agreement resolves long-standing obstacle.
2017年から閉鎖された元映画館であるウォーリングフォードのリガルセンターの再開発は,内陸で共同所有の駐車場でのアクセス問題のために長年遅れています.
The redevelopment of Wallingford’s Regal Centre, a former cinema closed since 2017, has been delayed for years due to access issues with its landlocked, jointly owned car park.
最近の地方議会と市町村議会の協定は,後者の権利を付与し,開発業者を魅了するための大きな障壁を除去する.
A recent agreement between the district council and town council grants the latter access rights, removing a major barrier to attracting a developer.
市議会は開発者と提携して 住宅ユニットとコミュニティスペースに 土地を再建する計画で コミュニティエリアをペッパーコーン賃貸契約で 維持する計画です
The town council plans to partner with a developer to rebuild the site into a community space with residential units above, retaining the community area via a peppercorn rent lease.
公共の関心は依然として強いもので,現在2024年から2031年の都市計画で優先事項となっているこのプロジェクトは,タイムラインが確認される前に,協議と開発者へのアウトリーチを進めます.
Public interest remains strong, and the project, now a priority in the town’s 2024–2031 plan, is set to move forward with consultations and developer outreach before a timeline is confirmed.