バターカップという名のバージニアビーチの子犬は,全国的なペットコンテストの準決勝に進み,優勝者は1万ドルの賞と雑誌の表紙を受賞しました. A Virginia Beach puppy named Buttercup advanced to the semifinals of a national pet contest, with the winner receiving $10,000 and a magazine cover.

バージニアビーチ出身の1歳のカバプー、バターカップが、進歩的動物福祉協会を支援するオンラインイベント「アメリカズ・フェイバリット・ペット」コンペティションの準決勝に進出しました。 A 1-year-old Cavapoo named Buttercup from Virginia Beach has advanced to the semifinals of America’s Favorite Pet competition, an online event benefiting the Progressive Animal Welfare Society. 医学部生のクリスティーナ・コンテと 彼女の婚約者ノア・リーが所有するバターカップは 投票で当選し 最終的な受賞者は1万ドルと雑誌の表紙を 獲得する Owned by Christiana Conte and her fiancé Noah Lee, a medical student, Buttercup earned her spot through public voting, with the final winner set to receive $10,000 and a magazine cover feature. コンテ は , バターカップ の こと を 愛情 深く 友好 的 で , 攻撃 的 で は ない と 述べ まし た。 Conte described Buttercup as affectionate and friendly, never showing aggression. その 賞 は , リー の 医学 校 の 費用 を 賄う の に 役立つ か も しれ ませ ん。 The prize could help cover Lee’s medical school expenses.