東カロライナ州にある米国海兵隊基地は,米イスラエルがイランの最高指導者を殺害し,厳格な入国調査を行い,信頼された旅行者プログラムを停止させた後,警備を強化した。
U.S. Marine bases in Eastern Carolina heightened security after a U.S.-Israel strike killed Iran’s Supreme Leader, implementing strict entry checks and halting the Trusted Traveler Program.
東カロライナ州にある米国海兵隊基地(キャンプレジェンヌ,チェリーポイント,ニューリバーを含む)は,イランの最高指導者を殺害したイランに対する米イスラエルの作戦の直後,安全保障を強化した.
U.S. Marine bases in Eastern Carolina, including Camp Lejeune, Cherry Point, and New River, have heightened security following a U.S.-Israel operation against Iran that killed Iran’s Supreme Leader.
米北司令部は,すべての軍事施設に対し,100%IDチェック,無作為の車両検察,信頼旅行プログラムの臨時停止等,より厳格な入所プロトコルの実施を命じた.
The U.S. Northern Command ordered all military installations to implement stricter entry protocols, including 100% ID checks, random vehicle inspections, and a temporary halt to the Trusted Traveler Program.
チェックされていない訪問者は 訪問者センターに報告しなければなりません
Unvetted visitors must now report to a visitor center for access.
この 対策 は , 人々 を 保護 し , 地域 的 な 緊張 や 報復 の 脅威 に さらさ れ て いる 間 , 戦闘 の 準備 を 続ける こと を 目的 と し て い ます。
The measures aim to protect personnel and maintain combat readiness amid ongoing regional tensions and threats of retaliation.