クウェートで米F15が撃墜,友好的火災疑い,パイロットは負傷していない. U.S. F-15s shot down in Kuwait; friendly fire suspected, no pilots hurt.

複数の米国 Several U.S. 初期報告によると,近年のクウェートでの作戦でF-15戦闘機が撃墜された理由は,友好的な銃撃だったかもしれない. According to early reports, friendly fire may have been the reason why F-15 fighter jets were shot down during recent operations in Kuwait. )に係る航空機の数及び正確な状況はまだ不明であるが,国防総省は事件を確認し,調査を開始した. The number of aircraft involved and the precise circumstances are still unknown, but the Pentagon has confirmed the incidents and opened an investigation. アメリカ。 America. 協調 と 通信 プロトコル を 再 検討 し て いる 間 に , 勢力 は 継続 的 な 脅威 に 対応 し て い ます。 While reviewing coordination and communication protocols, forces are responding to persistent threats. 軍部は,調査が継続中においても,安全性及び運用効力の優先事項は,継続的に優先事項であり,パイロットによる犠牲は報告されていないと強調している. The military stresses that safety and operational effectiveness continue to be top priorities while the investigation is ongoing, and no pilot casualties have been reported.