米国の裁判所は,汚職容疑の継続中,ガーナの元財務大臣のケン・オフィリ・アタが,懲役及び拘留の地位を超えながら,3月中旬の審理を実施する見込みである.
A U.S. court will likely hold a mid-March hearing for Ghana's detained former finance minister, Ken Ofori-Atta, over extradition and detention status amid ongoing corruption charges.
公式の引渡し文書がないため,2月19日の審理がキャンセルされた後,米国の移民裁判所は2026年3月中旬に,ガーナの元財務大臣Ken Ofori-Attaに対する新たな審理を予定している.
A U.S. immigration court will likely set a new hearing for former Ghanaian Finance Minister Ken Ofori-Atta in mid-March 2026, after a February 19 session was canceled due to lack of formal extradition documents.
2026年1月6日からバージニア州の刑務所で拘束されているオフォリ・アタは,SML契約でガーナから汚職の告発に直面しています.
Detained since January 6, 2026, at a Virginia facility, Ofori-Atta faces corruption charges from Ghana over the SML contract.
彼の法定チームによると,債券の審理は行われず,保釈金の控訴に失敗したと争議する.
His legal team says no bond hearing occurred and disputes claims of a failed bail appeal.
米国 司法 省 は 2 月 末 に ガーナ の 送達 申請 を 受け た こと を 確認 し まし た が , 裁判 所 に は 必要 な 詳細 が 欠け て い まし た。
The U.S. Department of Justice confirmed receiving Ghana’s extradition request in late February, but the court lacked necessary details.
インターポールは2月にオフィリオ・アッタに対する赤注を取り除いた。 政治的偏見を示唆した。
INTERPOL removed a Red Notice against Ofori-Atta in February, citing political bias in its issuance.
3月中旬の聴聞会は,彼の拘束状況に対処することを期待されている.
A mid-March hearing is expected to address his detention status.