米国は200Mで持続可能な農業研究を強化し,非化学的農作物の保護と化学的露出による健康への影響を目標としている.
The U.S. boosts sustainable farming research with $200M, targeting non-chemical crop protection and chemical exposure health impacts.
米国政府は,持続可能な農業研究に2億ドルを加え,総額10億ドル以上の資金を投入している.
The U.S. government is adding $200 million to sustainable farming research, bringing total funding to over $1 billion.
HHS,EPA,USDAとの間で分割された資金は,非化学的農作物保護法の開発と,化学的露出による健康への影響の研究を支援するものとする.
The funds, split between HHS, EPA, and USDA, will support developing non-chemical crop protection methods and studying health effects of chemical exposure.
この動きは,政策変更後のグリフレートとリン酸に続き,健康の擁護者から批判が寄せられることもある.
The move follows policy shifts on glyphosate and phosphorus, drawing criticism from some health advocates.
一方,中東の緊張により大豆の価格が上昇し,ペンシルベニア州で鳥インフルエンザが740万匹の鶏を殺し,中国は2026年までカナダの農産物に対する関税を停止した.
Meanwhile, soybean prices rose due to Middle East tensions, avian flu killed 7.4 million chickens in Pennsylvania, and China suspended tariffs on Canadian farm goods through 2026.