ウクライナはEUへの加盟の協議に近づいたが,ハンガリーの野党は準備が整いつつも進捗を停止した。
Ukraine nears EU accession talks, but Hungary’s opposition stalls progress despite readiness.
ウクライナはEUの正式参議院を開設する準備がほぼ整っていると、セレンスキ大統領は語った。 EUの指導者たちには,加盟の定期日を定めるようにと呼びかけた。
Ukraine is nearly ready to begin formal EU accession talks, President Zelenskiy said, urging EU leaders to set a firm date for membership.
技術的な準備は完了したが、ハンガリーの反対勢力によって進展が停止している。 このため、Druzhba パイプラインや90億円の支援パッケージを含む重要な問題に関しての合意が阻まれている。
Technical preparations are complete, but progress is stalled by Hungary’s opposition, which blocks consensus over key issues including the Druzhba pipeline and a 90-billion-euro aid package.
ウクライナの準備と政治的意志の必要性を強調し,NATOの拡大に先行した遅れに対して警告した.
Zelenskiy stressed Ukraine’s readiness and the need for political will, warning against past delays seen in NATO expansion.
一方,ロシアとの米国の和平交渉は計画通り継続しているが,この会場はアブダビからトルコやスイスに移行する可能性がある.
Meanwhile, U.S.-brokered peace talks with Russia remain planned, though the venue may shift from Abu Dhabi to Turkey or Switzerland.