2025年の10枚のニュージーランドインディー・アルバムが2026年のタイト・ミュージック・プライズに決勝し,4月29日にオークランドで受賞者を発表する.
Ten New Zealand indie albums from 2025 are finalists for the 2026 Taite Music Prize, with the winner to be announced April 29 in Auckland.
2026年のタイト・ミュージック・プライズファイナリストが発表され,2025年1月から12月にかけてリリースされた10枚の独立したニュージーランド・アルバムが発表されました.
The 2026 Taite Music Prize finalists have been revealed, featuring ten independent New Zealand albums released between January and December 2025.
1000人のメンバーからなるアカデミーによってより大きなプールから選ばれ,ノミネートされた人は,マルロン・ウィリアムズ,MA,Geneva AM,ディック・ムーブ,そして最高のクラシックレコード賞を受賞したShihadを含む多様なジャンルと芸術的な声を代表しています.
Selected from a larger pool by a 1,000-member academy, the nominees represent diverse genres and artistic voices, including Marlon Williams, MĀ, Geneva AM, Dick Move, and Shihad, who received the Best Classic Record award.
受賞者は,機密審査委員会によって選任されるときは,14,000ドルと8キログラムの記念品を支給する.
The winner, to be chosen by a confidential judging panel, will receive $12,500 and an eight-kilogram trophy.
この 式 は , 初めて 一般 の 人々 に 開か れ , 4 月 29 日 に オークランド 国際 大会 センター で 行なわ れ ます。
The ceremony, open to the public for the first time, will take place on April 29 at Auckland’s International Convention Centre.