南カロライナ州立大学は第130回創立者デーを記念し,その遺産や地域社会を称える式典を開催.
South Carolina State University celebrates its 130th Founders Day with a ceremony honoring its legacy and community.
サウスカロライナ州立大学は日曜日に130回目の創立記念日を祝い, 公開式典で, 校長の子孫で,退役軍人テレンス・ミラー・ブライアンが主演講演を行います.
South Carolina State University will mark its 130th Founders Day on Sunday with a public ceremony featuring keynote speaker Terence Miller Bryan, a retired U.S. Army officer and descendant of the university’s founder.
このイベントには,教員及び職員に対する賞,大学風力発電のパフォーマンス,トマス・E・ミラー協会のアラムニ及び新メンバーの認定を含む.
The event includes awards for faculty and staff, performances by the university wind ensemble, and recognition of alumni and new members of the Thomas E. Miller Society.
この祝賀は,新しいハンドフリー運転法,公共の不貞行為や銃関連事件での逮捕,宝くじ詐欺の起訴,政治対話の改善を目的とした"Connect to the Capitol"と呼ばれる両党のイニシアティブなど,州全体の発展のなかに行われます.
The celebration occurs amid broader state developments, including a new hands-free driving law, arrests in public indecency and gun-related incidents, lottery fraud charges, and a bipartisan initiative called Connect to the Capitol aimed at improving political dialogue.