シンガポールは韓国との小さなモジュラー原子炉研究を推し進めている。 エネルギー安全保障の強化とネットゼロに到達している。 まだ配備決定はされていないが。 Singapore is advancing small modular reactor research with South Korea to enhance energy security and reach net-zero, despite no deployment decision yet.

シンガポールは、エネルギーの安全を向上し、ネットゼロ目標を達成するため、小さなモジュール型原子炉その他の先進原子力技術の探索を行っており、Tan Lengs大臣は土地の制限や現在の再生可能エネルギーの制限の拡大を図っている。 Singapore is exploring small modular reactors and other advanced nuclear technologies to boost energy security and meet net-zero goals, with Minister Dr Tan See Leng citing land constraints and scaling limits of current renewables. この国は原子力安全に関する専門知識を築き、韓国の韓国水力発電と原子力発電との連携協定に調印し、SMRの研究,技術知識の共有,才能の育成を図っている。 The country is building nuclear safety expertise and has signed a cooperation agreement with South Korea’s Korea Hydro & Nuclear Power to study SMRs, share technical knowledge, and develop talent. これ は , 米国 , フランス , UAE , スウェーデン と の 同様 の 協力 関係 に よる もの で , 配備 に 関する 決定 は まだ なさ れ て い ませ ん。 This follows similar partnerships with the U.S., France, UAE, and Sweden, though no decision on deployment has been made. 公 の 信頼 と エネルギー の 回復 力 は , 依然 と し て 重要 な 優先 順位 を 保っ て い ます。 Public trust and energy resilience remain key priorities.