ロザリアは2026年BITE賞で、国際アーティスト初優勝したスペイン人アーティストとして歴史を作り、音楽における世界的な影響力と文化融合を称えた。
Rosalía made history at the 2026 BRIT Awards as the first Spanish artist to win International Artist, honoring her global impact and cultural fusion in music.
2026年のBRIT賞で,国際アーティスト賞を受賞した最初のスペイン人アーティストとして歴史を書き,スペインとラテン市場を超えて世界的な影響力を拡大していることを認めました.
Rosalía made history at the 2026 BRIT Awards as the first Spanish artist to win International Artist, recognizing her expanding global influence beyond Spain and Latin markets.
受賞 者 は , 伝統 的 な 音 と 現代 の 音 の 革新 的 な 融合 に よっ て 文化 や 音楽 の 境界 線 を 広げる こと に おい て 彼女 の 役割 を 強調 し まし た。
The award highlighted her role in bridging cultural and musical boundaries through her innovative fusion of traditional and contemporary sounds.
式 の 際 に は , 音楽 に おける 文化 的 な 交換 や 様々 な 言語 の 重要 性 を 強調 し まし た。
During the ceremony, she emphasized the importance of cultural exchange and diverse languages in music.
厳重なアクセスで知られる著名な電子音楽場で開催された彼女のパフォーマンスには,文化のアイデンティティと実験作品を統合することを称える他のアーティストとのコラボも含み,国際的主要なステージに彼女の存在をさらに強調した.
Her performance, held at a prominent electronic music venue known for strict access, included a collaboration with another artist celebrated for merging experimental production with cultural identity, further underscoring her presence on major international stages.