ルーマニアは,緊張とフライトの障害が激化しているため,中東から市民を帰国させています.
Romania is repatriating citizens from the Middle East due to escalating tensions and flight disruptions.
ルーマニアは,軍事緊張と航空旅の混乱が高まっている中,中東から市民を移住させ,イリー・ボロジャン首相が緊急会議を召集している.
Romania is repatriating citizens from the Middle East amid rising military tensions and air travel disruptions, with Prime Minister Ilie Bolojan convening an emergency meeting.
欧州委員会は,CE Orteniaの石炭工場の閉鎖を遅らせるというルーマニアの要請について評価を開始しました.
The European Commission has begun evaluating Romania’s request to delay closing coal plants at CE Oltenia.
原子力発電所は,ドイチェシュティの67億ドルの小型モジュール型原子炉プロジェクトを擁護し,エネルギー決定はコスト以上のことを考慮すべきだと述べた.
Nuclearelectrica defended its $6–7 billion small modular reactor project at Doicești, stating energy decisions should consider more than cost.
財務省は三月の小売債の金利を低下させた.
The Treasury lowered interest rates on March retail bonds after weak subscription.
文化的なハイライトには,ルクセンブルクでのルーマニアのイースターエッグアート展と,海辺のフェスティバルでラッパー・イェートの2026年のパフォーマンスが含まれています.
Cultural highlights include a Romanian Easter egg art exhibition in Luxembourg and rapper Yeat’s 2026 performance at a seaside festival.