パンジャブ州は,西アジア紛争地帯に 立ち往生している市民のために24時間24時間ヘルプラインを 立ち上げました.
Punjab launches 24/7 helpline for citizens stranded in West Asia conflict zone.
パンジャブ州長バグワント・マン氏は,紛争の影響を受けた西アジアで困ったパンジャブ市民を支援するために24時間24時間のヘルプラインとコントロールルームを開設し,緊急支援,大使館の調整,最新情報を提供しました.
Punjab Chief Minister Bhagwant Mann launched a 24/7 helpline and control room to assist Punjabi citizens stranded in conflict-affected West Asia, offering emergency support, embassy coordination, and updates.
国家は,避難を容易にするため,中央政府と連携し,家族に支援番号又はWhatsAwardラインに連絡することを勧めている.
The state is working with the central government to facilitate evacuations, urging families to contact the helpline numbers or WhatsApp line for help.
この取り組みはアクセシビリティを称賛されているが,被害を受けた人の安全を確保するため,迅速かつ協調的な国家活動の継続を呼びかけている.
While the initiative has been praised for its accessibility, calls continue for swift, coordinated national action to ensure the safe return of affected individuals.