オディシャ州は大学に朝の授業を義務付け 屋外活動を制限し 熱波の際に水と急救を提供するよう命じています Odisha mandates colleges to hold classes in mornings, restrict outdoor activities, and ensure water and first aid during heatwaves.

オディシャ高等教育課は,全ての大学及び大学に熱波安全対策を発令し,朝の涼しい時間帯に授業や試験及び評価を要し,最高熱の日に屋外活動を制限する. The Odisha Higher Education Department has issued a heatwave safety protocol for all colleges and universities, requiring classes, exams, and assessments to be held in the cooler morning hours and restricting outdoor activities during peak heat. 施設 は , 安全 な 飲料 水 を 確保 し , 口 の 中 の 水分 補給 用 塩 の 株 を 維持 し , 水 の 供給 源 を 定期 的 に 維持 し て ゆか ね ば なり ませ ん。 Institutions must ensure continuous access to safe drinking water, maintain stocks of oral rehydration salts, and conduct regular maintenance of water sources. 基本的な急救用品と訓練されたスタッフが用意されなければなりません キャンパスリーダーには 学生とスタッフに熱の安全性について教育する 任務があります Basic first aid supplies and trained personnel must be available, and campus leaders are tasked with educating students and staff on heat safety. 親 たち は , 生徒 に 水 を 確実 に 与え て もらう よう 強く 勧め られ て い ます。 Parents are urged to ensure students bring water to class. )の規定は,公的及び民間の高等教育機関に適用し,厳格に従事するよう指示する. The directive applies to all public and private higher education institutions in the state and mandates strict compliance.