新入役のIAS役員たちは,インド2047年の目標の達成に向けて"国家を第一に"と包括的な成長を優先するよう求められました.
Newly inducted IAS officers urged to prioritize "Nation First" and inclusive growth for India’s 2047 goals.
州役員から入役した新入役 IAS 役員たちが,LBSNAAの第128回入役訓練プログラムに参加し,大統領ドルーパディ・ムルムに会いました.
Newly inducted IAS officers from state civil services, attending the 128th Induction Training Programme at LBSNAA, called on President Droupadi Murmu.
彼女は"Nation First"の思想を採用し,包括的な成長を図り,地理や背景にかかわらずすべての地域社会に政策が利益をもたらすように促した.
She urged them to adopt a "Nation First" mindset, prioritize inclusive growth, and ensure policies benefit all communities regardless of geography or background.
大統領は,2047年までにインドの開発目標を推進するために,各部門で協調し,実効を誇る実施,持続可能な行政を強調した.
The President emphasized collaboration across departments, effective implementation, and sustainable governance to advance India’s development goals by 2047.