ニュージーランドは61kmのハプリッジトラックを開設し,様々な風景や歴史的遺跡を通り抜けた新たな大散歩である. New Zealand opens the 61-km Hump Ridge Track, a new Great Walk through diverse landscapes and historic sites.

ニュージランド南島にある61キロメートルのトレイルであるハンプ・リッジ・トラックが,国立公園,マオリの土地,私有地を網羅する最新のグレートウォークとしてオープンしました. The Hump Ridge Track, a 61-kilometer trail in New Zealand’s South Island, has opened as the latest Great Walk, spanning national park, Māori land, and private property. 1980年代の伐採の減少後、ボランティアが数千時間かかった。 海底から亜層の峰まで、古代の熱帯雨林や密接な海岸や歴史的伐採現場を通り3日間の旅路を設ける。 Designed in the 1980s after logging declined, it took thousands of volunteer hours to build and offers a three-day journey from sea level to subalpine peaks through ancient rainforest, secluded beaches, and historic logging sites. 慈善団体の運営で 1年ほど前まで予約が可能です ヘリコプターでの移動や プライベートキャビンや シャワーや食事なども可能です Managed by a charitable trust, it allows bookings up to a year in advance, with guided options including helicopter transfers, private cabins, hot showers, and meals. ハイカー たち は , 様々 な 生態 系 , 劇的 な 沿岸 風景 , かつて は 耕さ れ て い た ポート ・ クレーグ と いう 町 の 遺跡 など を 経験 し ます。 Hikers experience diverse ecosystems, dramatic coastal views, and remnants of the former sawmilling town of Port Craig, now a peaceful trail hub.