ミャンマーの軍事協議会は,平成二十五年一日に2,825人以上の国内及び外国の囚人10人を含む1万人の囚人を赦免した. Myanmar's military council pardoned over 10,000 prisoners, including 2,825 domestic and 10 foreign inmates, on Peasants' Day.

2026年3月2日,ミャンマー国防安全保障理事会は 農民の日と結びついた動きで,1万人以上の囚人に大赦を与え,数千人の囚人に対する起訴を撤回しました. On March 2, 2026, Myanmar’s National Defense and Security Council granted amnesty to over 10,000 prisoners and dropped charges against thousands more in a move tied to Peasants' Day. 附則は,国内の囚人2,825人,外国の10人を含め,反テロリズム法で有罪判決を受けた者は7,337人である. The order included 2,825 domestic inmates and 10 foreign nationals, with 7,337 pardoned for convictions under the Counter-Terrorism Law. 同法に関連した 12,487人の人を含む9532件の事件で起訴は棄却され,適格な囚人は6分の1の刑期を減刑された. Charges were dismissed in 9,532 cases involving 12,487 people linked to the same law, and eligible prisoners had sentences reduced by one-sixth. 軍国会議で発表されたこの発表は,政治弾圧が継続中において,著しく,しかし限定的な法的救済の努力を表明している. The release, announced by the military-led council, marked a significant but limited legal relief effort amid ongoing political repression.