MLBのピッチャーであるメリル・ケリーは,カリフォルニアの高い税金のためにパドレスとの4000万ドル契約を拒絶し,低い税金のためにアリゾナを選んだ.
MLB pitcher Merrill Kelly rejected a $40M Padres deal over California’s high taxes, choosing Arizona for its lower rates.
MLBのピッチャーであるメリル・ケリーは,カリフォルニア州の高い州税を主な理由として,サンディエゴ・パドレスと4000万ドル,2年間の契約を断ったと伝えられています.
MLB pitcher Merrill Kelly reportedly declined a $40 million, two-year deal with the San Diego Padres, citing California’s high state taxes as a key reason.
州が100万ドル以上の収入に対して課している最高所得税率13.3%,そこでプレーされるゲームに対する"ジョーク税"は,2.5%のフラット税率がより有利なアリゾナに戻る彼の決定に影響を与えた.
The state’s 13.3% top income tax rate on earnings above $1 million, along with its "jock tax" on games played there, influenced his decision to return to Arizona, where the flat 2.5% rate is more favorable.
彼の選択は,近年における重要な資本の流出を示唆する予測により、カリフォルニアから高所得者・企業が所得税や生活費をめぐる懸念の中、カリフォルニアから立ち直った傾向を反映している.
His choice reflects a broader trend of high-income individuals and businesses relocating from California amid concerns over taxation and cost of living, with estimates suggesting significant capital outflows in recent years.