ミゾラムは2026年3月2日に11の地区のそれぞれに12万ドルの資金を,新しい分散化イニシアティブの下で地方開発のために配分しました.
Mizoram disbursed $120,000 to each of its 11 districts on March 2, 2026, for local development under a new decentralization initiative.
ミゾラムのラルドゥホマ州長は2026年3月2日に11の地区のそれぞれに1億円を支給し,地方開発プロジェクトを支援するために,地区触媒介入計画の下で直接資金を提供されたのは初めてでした.
Mizoram Chief Minister Lalduhoma disbursed Rs 1 crore to each of the state’s 11 districts on March 2, 2026, marking the first time direct funding has been provided to support local development projects under the District Catalytic Intervention Plan.
この資金は,前項の規定による計画の第5号に規定する計画の一部であり,バナ・カイ・旗艦計画により,副官に計画計画の指揮及び執行を指揮させる権限を付与する.
The funds, part of Component 5 of the Decentralised Plan and under the Bana Kaih flagship program, empower Deputy Commissioners to lead project planning and execution.
地域自治と説明責任を与えることで 基層のガバナンスを強化し,将来の割り当ては業績に結び付けます.
The move aims to strengthen grassroots governance by giving districts financial autonomy and accountability, with future allocations tied to performance.
支給は銀行小切手で行われ,アイゾールで開かれた式典で正式に承認され,役人はミゾラム地区変革プログラムと連携し,他の計画と統合することを強調した.
The disbursement, made via bank cheques, was formalized at a ceremony in Aizawl, with officials emphasizing alignment with the Mizoram District Transformation Programme and integration with other schemes.