マサチューセッツ州国家警備隊は、ブロックトン住民が雪で覆われた後、被災者の安全な通行を確保する手助けをしている。 Massachusetts National Guard aids Brockton residents in clearing snow post-blizzard, ensuring safe passage for vulnerable populations.

2026年3月閲覧. ^ マサチューセッツ州国立警備隊員がブロックトンの住民に雪を降らすのを助けた 大吹雪で通りや歩道が埋まった。 In March 2026, Massachusetts National Guard personnel helped Brockton residents clear snow after a major blizzard left streets and sidewalks buried. 彼ら は 小型 の 積荷 を 使っ て , 道 や 歩道 や 道 から 雪 を 取り除い て , 生徒 や 年配 者 の 安全 な 通行 を 確保 し まし た。 Using mini loaders, they removed snow from driveways, sidewalks, and pathways to ensure safe passage for students and elderly residents. 監視 員 たち は その 努力 を 継続 的 な もの と し て 説明 し , 雪 や ごみ は 徐々 に 解け て ゆき まし た。 Guard members described the effort as ongoing, with snow and debris gradually cleared as melting slowed. 住民は感謝を表明し,水と感謝を表明し,当局は,当該任務が地方の緊急サービスをサポートし,復旧の際の地域間の絆を強化するものであると指摘した. Residents expressed gratitude, offering water and thanks, while officials noted the mission supported local emergency services and strengthened community ties during recovery.