メリーポートのカールトン映画館の改修は18%も費用がかかり,現在370万ポンドの費用がかかり,2026年4月に開館を延期しました. Maryport’s Carlton Cinema renovation overspent by 18%, now costing £3.7M, and delays pushed opening to April 2026.

メアリーポートのカールトン映画館の改装は,元の予算を18%以上上回り,現在,座席容量を増やし,パーティウォール問題と法的手続きによる予期せぬ遅延のために,再設計のために,300万ポンド以上を費やしています. The revamp of Maryport’s Carlton Cinema has exceeded its original budget by over 18%, now costing more than £3.7 million due to a redesign that increased seating capacity and unforeseen delays from party wall issues and legal processes. 2025年11月から2026年4月まで遅滞したプロジェクトは,1830年代の建物を展示場や講堂やレコーディングスタジオなどを持つ文化拠点に改めるための1200万ポンドの再生作業の一環である. The project, delayed from November 2025 to April 2026, is part of a £12 million regeneration effort to transform the 1830s building into a cultural hub with exhibition spaces, an auditorium, and recording studios. セルフィールド・リミテッドからの35万ポンドを含む58万5000ポンドの追加資金が,変更を支援した. Additional funding of £585,000, including £350,000 from Sellafield Limited, supported the changes. カフェとボックスオフィス入り口を備えた近代的なフロントは,海事博物館やスケートパークの近くの新しいカフェなどの他の地元のリバイタル化努力の進展をマークしています. A modern frontage with a café and box office entrance is now visible, marking progress alongside other local revitalization efforts like a maritime museum and new café near the skate park.