2026年3月1日,ウェストバージニアとミズーリ州のカブ・スカウトは,チームワークと職人精神を推進するイベントで,自家製のパインウッド・ダービー車とレースを行った.
On March 1, 2026, Cub Scouts in West Virginia and Missouri raced self-built Pinewood Derby cars in events promoting teamwork and craftsmanship.
2026年3月1日,ウェストバージニア州とミズーリ州にわたる複数のカブ・スカウト地区は,毎年開催されるパインウッド・ダービーイベントを開催し,スカウトが重力駆動車を作ったりレースしたりしました.
On March 1, 2026, multiple Cub Scout districts across West Virginia and Missouri held their annual Pinewood Derby events, featuring scouts building and racing gravity-powered cars.
ワシントン州パークルスバーグとカークスビルでのイベントでは 50~77人の参加者が集まり デジタル・トラックでレースが開催され タイムが正確に決まっていた.
Events in Parkersburg, Washington, and Kirksville drew over 50 to 77 participants, with races held on digital tracks ensuring precise timing.
分裂には年齢層、兄弟クラス、大人の「アウトロー」カテゴリーを含む.
Divisions included age groups, a sibling class, and an “Outlaw” category for adults.
優勝 者 たち は 地域 競技 会 に 進出 し , 組織 者 たち は チームワーク , 技術 , スポーツマンシップ を 強調 し まし た。
Top finishers advanced to regional competitions, while organizers emphasized teamwork, craftsmanship, and sportsmanship.
この伝統は,手作りの建物や友好的な競争を通じて若者の成長を育みつづけている.
The tradition continues to foster youth development through hands-on building and friendly competition.