マラヤラム映画監督のチダンバラム・S・ポドゥヴァルは2022年に女性からアパートに侵入されたと非難されたことで,性的嫌がらせの罪で起訴されました.
Malayalam filmmaker Chidambaram S Poduval was charged with sexual harassment after a woman accused him of entering her apartment in 2022.
マラヤラム映画製作者のチダンバラム・S・ポドゥヴァル (Chidambaram S Poduval) は,2024年の映画『マンジュメル・ボーイズ (Manjummel Boys) 』の監督で,コチラで性的嫌がらせの容疑で起訴されました.
Malayalam filmmaker Chidambaram S Poduval, director of the 2024 film Manjummel Boys, has been booked on sexual harassment charges in Kochi.
2026年3月2日に,女性が2022年にエラムクラムのアパートに侵入し,性的不当な行為をしたと主張したことで,事件が登録されました.
A case was registered on March 2, 2026, following a complaint from a woman alleging he entered her apartment in Elamkulam in 2022 and engaged in sexual misconduct.
警察はバラティヤ・ニヤヤ・サンヒタの第74条および第75条に基づき、侮辱を目的とした暴行およびセクシャルハラスメントを対象に起訴しました。
Police filed charges under Sections 74 and 75 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, covering assault with intent to outrage modesty and sexual harassment.
FIR前にその不服申立て文が記録され,ポドゥヴァルは質問の通知を提出された.
The complainant’s statement was recorded before the FIR, and Poduval has been served a notice to appear for questioning.
彼は公に答えていない.
He has not publicly responded.
捜査は進行中です。
The investigation is ongoing.