ライフ・エリクソンは1930年、ファーゴ近郊での強盗未遂事件中に致命的な銃撃を受け、未解決事件として国中を震撼させました。 Leif Erickson was fatally shot in 1930 during a robbery attempt near Fargo, an unsolved crime that shocked the nation.

1930年6月29日,26歳のレイフ・エリクソン (International Harvesterの旅人コレクターで,ヴェラ・ヘルゲルソンの婚約者) は,ファーゴーの北ブロードウェイのフェアグラウンドの近くで強盗の試みで銃撃され,死亡しました. On June 29, 1930, 26-year-old Leif Erickson, a traveling collector for International Harvester and fiancé of Vera Helgerson, was fatally shot during a robbery attempt near Fargo’s north Broadway fairgrounds. 襲撃者はグレーのフードのようなマスクを身に着けていたと説明され,お金を要求し,別の車が近づくと逃げ出す前にヘルガソンを襲おうとした. The assailant, described as wearing a gray hoodlike mask, demanded money and then attempted to assault Helgerson before fleeing when another vehicle approached. エリクソンは頭部を撃たれた そして殺された Erickson was shot in the head and killed. 脅迫状の手紙や 車のドアに弾丸が刺さった指紋など 複数の証拠と 矛盾する2つの説 (精神的に不安定な個人か 犯罪者か) があったにもかかわらず 容疑者は特定されなかった Despite a wide investigation, numerous clues—including a threatening letter, a bullet in the car door, and fingerprints—and two conflicting theories (a mentally unstable individual or a professional criminal)—no suspect was ever identified. 大恐慌期に地域社会に衝撃を与えた事件は,現在でも,現在でも,96年以上経っており,正式には未解決のままである. The case, which shocked the community during the Great Depression, remains officially unsolved, now over 96 years later.