ケニアの道路事故死は2025年に5,009件に上ったため,ルトー大統領は,事故や汚職を防止するために高速カメラの罰金や交通改革を命じた.
Kenya's road deaths rose to 5,009 in 2025, prompting President Ruto to mandate speed camera fines and traffic reforms to cut accidents and corruption.
ケニアでは2025年度に5,009人の道路死亡が記録され,2024年から261人増加し,祭季の死亡率は23%上昇した.
Kenya recorded 5,009 road deaths in 2025, a 261 increase from 2024, with fatalities rising 23% during the festive season.
ウィリアム・ルト大統領は、汚職、裁判所の遅延、事故の削減を目指し、1か月以内に5〜6の主要都市で監視カメラを通じた即時罰金の緊急実施を指示しました。
President William Ruto has directed urgent implementation of instant fines via surveillance cameras in five to six major towns within one month, aiming to reduce corruption, court backlogs, and accidents.
彼はまた,近代化のための自動車検察,デメリットポイント・システム,役員のためのボディカメラ,統合デジタル交通管理システム等の公共事業提携を推進した.
He also pushed for a public-private partnership to modernize vehicle inspections, a demerit point system, body cameras for officers, and an integrated digital traffic management system.
公共交通機関での交通事故を10%削減した2025年の祭りのシーズンに続いて実施された改革です
The reforms follow a 2025 festive season pilot that reduced public service vehicle crashes by 10%.
ケニア で は , 交通 事故 の ため に 年間 1 億 4,450 億 ドル , つまり GDP の 5% が 犠牲 に なっ た と 見 られ て い ます。
Road accidents cost Kenya an estimated Sh450 billion annually, or 5% of GDP.