カンザス州の女性が、日曜日にサリーナ付近のI-70で3発の衝突事故で入院した。
A Kansas woman was hospitalized after a three-vehicle crash on I-70 near Salina on Sunday, caused by a rear-end collision in icy conditions.
カンザス州ラッセル出身の32歳の女性が,日曜日午後1時30分前、サリーナの近くで西向きのI-70で3発の衝突事故が発生したため入院した.
A 32-year-old woman from Russell, Kansas, was hospitalized after a three-vehicle crash on westbound I-70 near Salina on Sunday afternoon, just before 1:30 p.m.
この事故は、ミネアポリス出身の19歳の男性がI-135からジープチェローをマージし、制御不能になり、第二の車両と衝突したときから始まった。
The accident began when a 19-year-old man from Minneapolis rear-ended a Jeep Cherokee merging from I-135, causing it to lose control and collide with a second vehicle.
その後、アーカンソー出身の24歳の男性が1台目の車両との衝突に関与した.
A 24-year-old man from Arkansas was then involved in a rear-end collision with the first vehicle.
ジップの運転手 サラ・ケイ・ウェルブロックは サリーナ地域保健センターに運ばれ 他の2人の運転手は怪我をしなかった
The Jeep driver, Sara Kay Wellbrock, was taken to Salina Regional Health Center, while the other two drivers were not injured.
3 人 は 全員 シートベルト を 締め て い まし た。
All three were wearing seat belts.
西向き の 車道 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 天候 に は 雪 や 干からび や 氷 が 含ま れ て い まし た。
Westbound lanes were temporarily closed, and weather conditions included snow, sleet, and ice.