日本 の 株式 市場 は , 強力 な 製造 業 の 成長 に も かかわら ず , 全 地球 的 な 市場 の 不況 の ただ中 で , 1,058 点 減少 し まし た。 Japan’s stock market fell 1,058 points amid global market slump, despite strong manufacturing growth.

日本の株式市場は月曜日に1,058ポイント,または1.8%下落し,金曜日のウォール街の下落に反応した世界市場が,4日間の反発を終わらせました. Japan's stock market dropped 1,058 points, or 1.8%, on Monday, ending a four-day rally as global markets reacted to Friday’s Wall Street decline. ニケイ225号は,自動車メーカー,金融,技術株式の損失で57,9791.89に落着したが,エネルギーや一部の技術企業は上昇した. The Nikkei 225 fell to 57,791.89, with automakers, financials, and tech stocks leading losses, though energy and some tech firms rose. 降水量が減少したにもかかわらず,日本の製造業部門は2月より早く拡大し,PMIは53.0に上昇した. Despite the drop, Japan’s manufacturing sector expanded faster in February, with the PMI rising to 53.0. 米国市場は生産者価格の上昇と AI関連の雇用削減に起因し,下落で閉店し,中東における世界的な緊張は情勢を重くしました. U.S. markets closed lower, driven by higher producer prices and AI-related job cuts, while global tensions in the Middle East weighed on sentiment. 米 ドル は 156 円 の 近く に 保た れ て い まし た。 The U.S. dollar held near 156 yen.