イスラエルはイランとレバノンに主な空襲を仕掛け,ヒズボラとイランの拠点を目標に,即時地上侵攻計画なしに緊張が高まっている.
Israel launches major airstrikes on Iran and Lebanon, targeting Hezbollah and Iranian sites, escalating tensions without immediate ground invasion plans.
ヒズボラとイランに駐留した土地は、イランとレバノンにおけるイスラエルの広大な空襲の標的となっている。
Hezbollah and Iranian-affiliated locations are the targets of Israel's extensive airstrikes on Iran and Lebanon.
土地 の 侵入 を すぐ に 計画 する 計画 は あり ませ ん が , 侵入 の 可能 性 が ある ため の 準備 が 進め られ て い ます。
Although there are no immediate plans for a ground invasion, preparations are being made for a possible incursion.
IDFは、全ての選択肢がまだオープンされていることを注意しつつ、脅威に対する対応として武力行使の準備が整うことを強調している。
The IDF emphasizes being prepared to use force in response to threats while cautioning that all options are still open.
ヒズボラ の 上級 指導 者 たち は 最近 の 攻撃 で 殺さ れ , レバノン で も 犠牲 者 に なり まし た。
Senior Hezbollah leaders were killed in recent attacks, which also resulted in casualties in Lebanon.
イスラエル国防総理大臣はヒズボラを破壊し,イランの影響をこの地域で軽減すると約束した.
Israel's Defense Minister promised to destroy Hezbollah and reduce Iran's influence in the region.
国境沿いの軍事活動はますます激化しており,状況はまだ不安定である.
Military operations are getting more intense along the border, and the situation is still unstable.