イラン-カナダ人は、イランの最高指導者を殺害した米イスラエルのストライキの報道を受けて、安堵の意を表明する。
Iranian-Canadians react with relief after reports of a U.S.-Israel strike killing Iran’s Supreme Leader.
イラン系カナダ人、元ミス・ワールド・ジャパン・サマンサ・タジクを含め、イランの最高指導者アトララ・ハーメネイを殺害した米イスラエルの攻撃についての報告を受けて、安堵と慎重な希望を表明した。
Iranian-Canadians, including former Miss Universe Canada Samantha Tajik, express relief and cautious hope following reports of a U.S.-Israel attack that killed Iran’s Supreme Leader Ayatollah Khamenei.
子供のころにイランから逃れたタジクは,カナダでのキャリアと人生は、イランの厳格な政権の下では不可能であっただろう、と語る。 彼女の家族の政治迫害の歴史を引用して、投獄や拷問を含めた。
Tajik, who fled Iran as a child, says her career and life in Canada would have been impossible under Iran’s strict regime, citing her family’s history of political persecution, including imprisonment and torture.
多くのイラン系カナダ人は,政権交代の希望を共有しており,状況が改善すればイランへ訪問又は帰国する計画もあるが,危険を警戒し続けている.
Many Iranian-Canadians share hopes for regime change, with some planning to visit or return to Iran if conditions improve, though they remain wary of the risks.