イランは,ナタンツ原子力施設での攻撃を米国とイスラエルに非難しているが,ISAEAは被害や放射線の痕跡を見いだしていない.
Iran blames U.S. and Israel for a strike on its Natanz nuclear site, but the IAEA finds no evidence of damage or radiation.
イランのISAAAの大使は,米国とイスラエルが,Natanz核施設を平和で保護された施設と称し,イランの核施設が被害を受けた証拠を報告せず,異常放射線レベルも検出していないと非難した.
Iran’s ambassador to the IAEA accused the U.S. and Israel of striking the Natanz nuclear facility, calling it a peaceful, safeguarded site, while the IAEA reported no evidence of damage to Iran’s nuclear facilities and detected no abnormal radiation levels.
IAAA長官は、潜在的な放射線的危険性を警告し、軍事的抑制を促し、イランの原子力当局とのコミュニケーションの回復の必要性を強調した。
IAEA Director General Rafael Grossi warned of potential radiological risks, urged military restraint, and stressed the need to restore communication with Iranian nuclear authorities.
報告 に よる と , イラン の 最高 指導 者 が ストライキ で 殺害 さ れ , ヘズボラ の 報復 攻撃 を 引き起こし , 地域 的 な 暴力 行為 が エスカレート し まし た。
The conflict intensified after a reported strike killed Iran’s supreme leader, triggering retaliatory attacks by Hezbollah and escalating regional violence.