インドはパキスタンの航空機を乗っ取ることに成功したと主張した後,さらに5機のロシアS-400ミサイル機を購入する予定である。
India plans to buy five more Russian S-400 missile squadrons after claiming success in intercepting Pakistani aircraft.
インドは、パキスタンに対する最近の軍事活動で成功を収めたという報告を受けて、ロシア S-400航空防衛機構の追加機を5機購入する予定である。
India is planning to purchase five additional squadrons of the Russian S-400 air defense system, following reported success during a recent military operation against Pakistan.
インド空軍は、S400が複数の航空機と長距離のスパイ機をパキスタン領土内300kmを超えるところから傍受したと主張し、著しい成果を収めている。
The Indian Air Force claims the S-400 intercepted multiple aircraft and a long-range spy plane over 300 kilometers inside Pakistani territory, marking a significant achievement.
この動きは,他の紛争におけるHQ-9などの中国製制度の実施に関する懸念の的となっている.
The move comes amid concerns over the performance of Chinese-made systems like the HQ-9 in other conflicts.
国防省は,その提案を見直し,東と西の両境界にシステムを配備する計画で検討している.
The Defense Ministry is reviewing the proposal, with plans to deploy the systems on both eastern and western borders.
インド は それ まで に 5 機 の 飛行 機 に 対し て 2018 年 に 契約 を 結び まし た が , その うち の 3 機 は すでに 作動 し て おり , 残り の 2 機 を 完成 さ せ , さらに ミサイル を 手 に 入れ よう と し て い ます。
India had previously signed a 2018 deal for five squadrons, three of which are already operational, and is now seeking to complete the remaining two and procure more missiles.
インダストリー・プロジェクト・クシャは 国内の長期防衛システムのために 現在、インドの先住民プロジェクト・クシャに進出しています。
Concurrently, India is advancing its indigenous Project Kusha for a domestic long-range air defense system.