香港と上海は,国境を越えた金融と貨物データの効率性を高めるためにブロックチェーン取引プラットフォームを立ち上げました. Hong Kong and Shanghai launch blockchain trade platform to boost cross-border finance and cargo data efficiency.

香港と上海は,貿易金融と貨物データのブロックチェーンベースの国境を越えたプラットフォームを開発する覚書に署名し,文書の簡素化と貿易の効率化を目指しています. Hong Kong and Shanghai have signed a memorandum to develop a blockchain-based cross-border platform for trade finance and cargo data, aiming to streamline documentation and improve efficiency in trade. HKMA,上海データ局,ブロックチェーン技術革新センターが主導するこのイニシアチブは,香港の商業データ交換とプロジェクトCargoXを使用して,電子運輸券,貿易データ,金融システムを統合します. The initiative, led by the HKMA, Shanghai Data Bureau, and the National Technology Innovation Center for Blockchain, will integrate electronic bills of lading, trade data, and financial systems using Hong Kong’s Commercial Data Interchange and Project CargoX. このプロジェクトはHKMAのプロジェクト・エンセムブルのデジタル貿易資金をサポートし,15兆円の貨物金融市場を対象にしている. The project supports digital trade finance under the HKMA’s Project Ensemble and targets the $1.5 trillion cargo finance market. 香港は,別々に,デジタル資産を含み,当該承認を保留にするため,投資資金及び家庭事務所に対する税の免除を拡張することを計画している. Separately, Hong Kong plans to expand tax exemptions for investment funds and family offices to include digital assets, pending approval.