ホンブレ・ミュエルト・ウエスト第1段階は完成に近づいており,最初のリチウム出荷は2026年第2半期の予定です.
Hombre Muerto West Phase 1 nears completion, with first lithium shipments expected in H2 2026.
ハンブレ・ムエルト・ウエスト 第1段階の建設は 92%完了し テストと運用開始は間もなく開始されます
Hombre Muerto West Phase 1 construction is 92% complete, with testing and commissioning set to begin soon.
ナノフィルム製造工場は、シドニーで25人以上の職員と前試験で支援されている。
The nanofiltration plant is being assembled on-site, supported by over 25 personnel and pre-testing in Sydney.
Galan Lithiumは大規模な塩水在庫を構築し、迅速な処理シフトを可能にしています。
Galan Lithium has built a large brine inventory, enabling a quick shift to processing.
最初の処理塩水は2026年第2四半期に予定され,リチウム塩化物濃縮物は2026年第1半期の予定で,最初の出荷は2026年第2半期の予定である.
First processed brine is expected in early Q2 2026, with lithium chloride concentrate targeted for H1 2026 and the first shipment in H2 2026.
このプラントは年間5,200トントン以上の炭酸リチウム換算で設計されており、21,000トン/年、場合によっては60,000トン/年まで拡大する可能性があります。
The plant, designed for over 5,200 tpa lithium carbonate equivalent, could expand to 21,000 tpa and potentially 60,000 tpa.
このプロジェクトはアルゼンチンのRIGI投資フレームワークから利益を得ており、世界最コストのリチウム生産者の中で最も低価格の生産者である。
The project benefits from Argentina’s RIGI investment framework and is among the lowest-cost lithium producers globally.