オディア語の偽の爆弾の脅威メールは2026年3月2日にオディシャの裁判所でセキュリティー掃討を誘発したが,爆発物は見つかり,容疑者は特定されなかった.
A hoax bomb threat email in Odia triggered a security sweep at an Odisha court on March 2, 2026, with no explosives found and no suspects identified.
2026年3月2日閲覧. ^ a b 爆弾脅威メールがオデシャのサンバプル地方裁判所で主要な警備を促し,爆弾処理班,犬の嗅ぎ付け犬,警察の完全な捜索を図った.
A bomb threat email in Odia prompted a major security sweep at Sambalpur district court in Odisha on March 2, 2026, leading to a full search by bomb disposal units, sniffer dogs, and police.
爆弾 は 発見 さ れ ず , その 脅威 は まがい物 と みなさ れ , その よう な 事件 が 2 か月 で 3 回 目 に 起き た こと が 明らか に なり まし た。
No explosives were found, and the threat was deemed a hoax, marking the third such incident in two months.
当局は,裁判所の警備を強化し,当該措置を実施する予定である.
Authorities have heightened security at the court, with measures expected to remain in place.
この脅迫は、すべてメールで送られた。 裁判所の業務を妨害し、刑事安全に関する懸念を提起した。
The threats, all delivered via email, have disrupted court operations and raised concerns over judicial safety, though no suspects have been identified.