グリーンベイの学校は教育長の選考をヘルナンデスとトリムバーガーに絞り、3月4日から5日に公開イベントが行われ、3月11日までに決定が出ます。
Green Bay schools narrow superintendent search to Hernandez and Trimberger, with public events March 4–5 and a decision by March 11.
グリーンベイエリア公立学校地区は,マイケル・ヘルナンデスとマイケル・E・トリムバーグ Jr.博士を監督官の最終候補に指名し,2026年3月4日と5日に西高校の古い図書館で公的な"デイ・イン・ザ・ディストリクト"イベントを予定しています.
The Green Bay Area Public School District has named Michael Hernandez and Dr. Michael E. Trimberger Jr. as finalists for superintendent, with public "Day in the District" events scheduled for March 4 and 5, 2026, at West High School’s old library.
どちら の 候補 者 も , 生徒 , 職員 , 家族 , 地域 社会 の 成員 に 会い , 質問 を 事前 に 提出 し ます。
Both candidates will meet with students, staff, families, and community members, with opportunities to submit questions in advance.
取締役会は3月11日までに,現在のビッキー・ベイラー本部長の引退後,決定を発表する予定である.
The board plans to announce its decision by March 11, following the retirement of current superintendent Vicki Bayer.