2030 年 に は , 新しい 住宅 , サービス , 協力 関係 など に よっ て ホームレス を なくす と いう 目標 を 達成 し よう と し て , 大 スドベリー が 躍進 し て い ます。 Greater Sudbury is advancing its 2030 goal to end homelessness with new housing, services, and partnerships.

グレーター・サドベリーは 2030年のホームレス撲滅の目標を達成し 未来をめざしています 未来ではホームレスが 稀で短期間で 再発しないようにします Greater Sudbury is advancing its 2030 goal to end homelessness, aiming for a future where homelessness is rare, brief, and non-recurring. 市の進歩には 38 ユニットの 低価格住宅プロジェクトを完成させ,住民が個人書類を取得するのを助けるための 識別銀行プログラムを開始し,緊急避難所の6 床を 24 時間間の移行ベッドに変換し,コミュニティの安全と福祉委員会を設立することが含まれています. The city’s progress includes completing a 38-unit affordable housing project, launching the Identification Bank program to help residents obtain personal documents, converting six emergency shelter beds to 24-hour transitional beds, and establishing a community safety and well-being committee. さらに支援型住宅の整備、差別反対運動の実施、そしてUVUSプログラムの評価のための資金提供の申請を継続する努力が行われる. Efforts continue on a funding application for more supportive housing, anti-discrimination initiatives, and evaluating the LOTUS program. 市長 の ポール ・ ルフェーブル は , 協力 関係 と 政府 の 支持 の 重要 性 を 強調 し まし た。 Mayor Paul Lefebvre highlighted the importance of partnerships and government support. キー2026の優先事項は,支援住宅の拡大,データレポートの改善,反差別戦略の強化を含む. Key 2026 priorities include expanding supportive housing, improving data reporting, and strengthening anti-discrimination strategies.