イスラエルに関連する英国の工場侵入事件で被告4人が、F-35部品施設への損害額120万ポンドをめぐって裁判を受ける。 Four accused in UK factory break-in linked to Israel face trial over £1.2M in damage to F-35 parts facility.

4人のIain Evans, Hisham Alkhamesi, Bea Sherman, Hana Yun Stevensは イスラエルと関係のあるウルバーハンプトンの工場に夜明け前に侵入したとして 被害額120万ポンド以上を 引き起こしたとして 罪を認めていないと訴えた Four people—Iain Evans, Hisham Alkhamesi, Bea Sherman, and Hana Yun Stevens—have pleaded not guilty to allegedly causing over £1.2 million in damage during a pre-dawn break-in at a Wolverhampton factory linked to Israel. ガザで使われるF-35のジェット機の部品を供給するモグ航空グループを破損させたという。 ガザでは、このグループはパレスチナの殉教者と呼ばれる集団に関連していると考えられ、四輪ドライブで門を突破し、赤いフレアを発射し,ガザではF-35のジェット機の部品を提供している。 Prosecutors say the group, believed to be connected to a collective called Palestinian Martyrs, used a four-wheel drive to force through gates, set off a red flare, and damaged the Moog Aircraft Group facility, which supplies parts for F-35 jets used in Gaza. 被告は2026年2月27日にオールド・ベイリーでビデオリンクを通じて出廷し,10,000ポンドの保証金で保釈を許可された. The defendants appeared via video link at the Old Bailey on February 27, 2026, and were granted bail with a £10,000 surety. 裁判は2026年6月8日にバーミンガム・クラウン・コートで開始される予定だ. A trial is set to begin on June 8, 2026, at Birmingham Crown Court.