カンブリアは2027年5月に最初の市長選挙を開催し, 拡張された権限と3億3300万ポンドの投資を持つ地域リーダーを選出します.
Cumbria will hold its first mayoral election in May 2027, choosing a regional leader with expanded powers and £333M in investment.
カンブリア州連合自治体は2027年5月に市長選挙を実施し,警察,消防,犯罪委員会の権限を引き継ぐ新しい地域指導者を設立します.
The Cumbria Combined Authority will hold its first mayoral election in May 2027, establishing a new regional leader who will take over powers from Police, Fire and Crime Commissioners.
ジョン・バラード・OBEは,投票前に準備を監督する異動CEOとして推薦されている.
John Barradell OBE has been recommended as interim CEO, overseeing preparations ahead of the vote.
選挙は単独の移転可能な投票制度を行使し,候補者に50%の得票を請求し,選択の再分配により票の1つを獲得させる.
The election will use a single transferable vote system, requiring a candidate to win 50% plus one of the votes through preference redistribution.
同じ夜、住民は地方・教区の議会に投票し、主体的な課題を生じます。
On the same night, residents will vote for local and parish councils, creating logistical challenges.
NCAは,長期的投資で少なくとも330万ポンドの支援を受け,政府勢力の拡大に伴い,経済成長と雇用創出の促進を目的としている.
The CCA aims to boost economic growth and job creation, backed by at least £333 million in long-term investment and expanded government powers.
マーク・フライヤーとジョナサン・ブルックが 暫定取締役会でカンブリアを代表している.
Mark Fryer and Jonathan Brook currently represent Cumbria on the interim board.