クリケット界のレジェンドたちは、インドのT20ワールドカップの試合中のレーザーショーを批判し、気を散らすもので高リスクな試合には不適切だと指摘しました。
Cricket legends criticized a laser show during India’s T20 World Cup match, calling it distracting and inappropriate for a high-stakes game.
伝説のクリケット選手であるスニル・ガヴァスカールとラヴィ・シャストリは,インドとウェスト・インディズとのT20ワールドカップのスーパー8戦の飲み会休憩中にレーザーショーを批判し,選手の集中力や目の適応に懸念を示した.
Cricket legends Sunil Gavaskar and Ravi Shastri criticized a laser show during a drinks break in India’s T20 World Cup Super 8 match against the West Indies, citing concerns over players’ concentration and eye adaptation.
暗くしたライトと閃くレーザーを特徴とする2.5分の壮観なイベントは,明るい状況に再調整するバッターに障害を与え,両前キャプテンが高賭けのグローバルトーナメントで娯楽を不適切だと主張しました.
The 2.5-minute spectacle, featuring dimmed lights and flashing lasers, disrupted batters as they readjusted to bright conditions, with both former captains calling the entertainment inappropriate in a high-stakes global tournament.
最適なプレイ条件は中期のエンターテインメントより優先すべきと強調した.
They emphasized that optimal playing conditions should take priority over mid-innings entertainment.
インドは,3月5日,準決勝でイギリスと対決する5人組で試合に勝利した.
India won the match by five wickets, advancing to face England in the semi-finals on March 5.