CBSEは,地域紛争により湾岸国における10と12の試験を延期し,当該試験に伴う新期日を定める. CBSE delays Class 10 and 12 exams in Gulf countries due to regional conflict, no cancellations, new dates to follow.

中央中等教育委員会 (CBSE) は,地域的な緊張と安全保障上の懸念が高まっているため,2026年3月2日に予定されていた10年生と12年生の試験を,バーレーン,イラン,クウェート,オマン,カタール,サウジアラビア,UAEなど中東のいくつかの国で延期しました. The Central Board of Secondary Education (CBSE) has postponed Class 10 and Class 12 board exams scheduled for March 2, 2026, in several Middle Eastern countries, including Bahrain, Iran, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia, and the UAE, due to escalating regional tensions and security concerns. イラン , 米国 , イスラエル の 間 で 続い て いる 紛争 に よっ て 引き起こさ れ た この 遅滞 は , 湾岸 地方 に 住む 何千 人 も の インド 人 の 学生 に 影響 を 及ぼし て い ます。 The delay, prompted by ongoing conflict involving Iran, the U.S., and Israel, affects thousands of Indian students in the Gulf region. 新試験の日付は後日発表され,次回の試験の評価を 3 月 3 日に予定しています. New exam dates will be announced later, with a review planned for March 3 to assess subsequent exams. CBSEは再評価の確認をせず,内部評価による偽の試験を却下した. CBSE confirmed no cancellations and dismissed a fake circular claiming exam replacement with internal assessments. 学生や学校は,最新の情報については,公式の通信のみを頼るよう勧められています. Students and schools are advised to rely only on official communications for updates.