ブルードッグは2026年3月2日に,売却プロセスと財務再編のなか,英国のすべてのバーを閉鎖した.
Brewdog closed all UK bars on March 2, 2026, amid a sale process and financial restructuring.
2026年3月2日,Brewdogは,所有権変更計画に関連した売却プロセスの一環として,英国の60店舗を一時的に閉鎖した.
On March 2, 2026, Brewdog temporarily closed all 60 of its UK locations as part of a sale process related to a planned ownership change.
海外の拠点にも影響を与えた閉鎖は 会社全体のスタッフ会議と ライセンス要求の遵守のために実施された.
The closures, which also had an impact on some foreign locations, were put in place to meet company-wide staff meetings and adhere to licensing requirements.
2007年に設立されたスコットランドのクラフトビール会社は,3700万ポンドの損失を含む,長年にわたる財務損失を経験した後,再編を監督するためにアリックスパートナーズというコンサルタントを雇いました.
The Scottish craft beer company, which was established in 2007, hired consultants AlixPartners to oversee restructuring after experiencing years of financial losses, including a reported £37 million loss.
予約,配達,営業は 全て中止され, 営業再開の時期は 発表されていません
Bookings, deliveries, and operations were all canceled for the day, and there was no immediate word on when they would reopen.
ブルドッグ は , 過去 に おける バー の 閉鎖 や 蒸留 作業 の 後 , ビール の 生産 を 見直し て い ます。
Brewdog is refocusing on beer production after closing bars and distilling operations in the past.