ザ・ブラック・クロウズは ロック・アンド・ロール・ホール・オブ・フェームに 2度目のノミネートされ 40年のキャリアで誇らしいマイルストーンとなりました
The Black Crowes earned a second Rock & Roll Hall of Fame nomination, marking a proud milestone for their 40-year career.
ザ・ブラック・クロウズは2度目のロック・アンド・ロール・ホール・オブ・フェームにノミネートされ,ギタリストのリッチ・ロビンソンは感謝を表明し,この名誉を大きな名誉だと称えた.
The Black Crowes have received their second Rock & Roll Hall of Fame nomination, with guitarist Rich Robinson expressing gratitude and calling the recognition a significant honor.
彼はバンドの40年間のキャリアと,最近のベスト・ロック・アルバム賞のグラミー賞について考え,仲間からの評価の重要性を強調した.
He reflected on the band’s 40-year career and recent Grammy nod for best rock album, emphasizing the importance of peer acknowledgment.
ロビンソン氏は"単に指名される」というフレーズを一度解いた後も,指名の意義を注視して謙虚なままのままであると述べ,この秋の式で定める式典を四月に発表する.
Robinson said he remains humbled, noting the nomination’s meaning after once dismissing the phrase “just to be nominated.” The inductees will be announced in April, with the ceremony set for this fall.
このバンドはまた,テキサス州オースティンで5月17日からウィスキー・マイアーズの支援を受け,南部病院ツアーの準備もしている.
The band is also preparing for the Southern Hospitality tour, beginning May 17 in Austin, Texas, with Whiskey Myers as support.