2025年,北京は都市再生を通じて小売スペースを53万4000平方メートル増やした。 国土をショッピングや文化や技術の融合に活力ある拠点に改める。 In 2025, Beijing expanded retail space by 534,000 sq m via urban renewal, turning districts into experiential hubs blending shopping, culture, and tech.

2025年,北京は53万4000平方メートルの新小売場を加え,都道府県のWanliなどの区域を,旗船店,文化空間,デジタルイノベーションなどを中心とした地域へと転換させた. In 2025, Beijing added 534,000 square meters of new retail space, all from urban renewal projects, transforming districts like Tongzhou’s Wanli into experiential hubs featuring flagship stores, cultural spaces, and digital innovations. Wanli, Zhongguunnn Art Park, ロングフューテンプルなどの複雑さは,今では「都市のリビングルーム」となり,ショッピングとエンターテインメント,芸術,技術を融合させる. Complexes such as Wanli, Zhongguancun Art Park, and Longfu Temple now serve as “city living rooms,” blending shopping with entertainment, art, and technology. この移行は政策インセンティブと"政策経済"の台頭によって推し進められ、消費の増加、都市の活力の向上、北京を世界的なライフスタイルと文化の中心地として位置づける、幅広い戦略を反映している。 This shift, driven by policy incentives and the rise of the “debut economy,” reflects a broader strategy to boost consumption, enhance urban vitality, and position Beijing as a global lifestyle and cultural center.