アイルランド銀行の2025年の利益は,低利率と英国の金融負担により14億ユーロに低下したが,アイルランドの融資,預金,資産を増加させ,株主に12億ユーロを返還した.
Bank of Ireland's 2025 profit fell to €1.4B due to lower rates and a UK finance charge, but it boosted Irish loans, deposits, and wealth assets, returning €1.2B to shareholders.
アイルランド銀行は,金利の低下と英国の自動車金融事業に対する26400万ユーロの負担により,2024年の1860億ユーロから2025年の14億ユーロの税前利益を報告した.
Bank of Ireland reported a 2025 pre-tax profit of €1.4 billion, down from €1.86 billion in 2024, due to lower interest rates and a €264 million charge on its UK motor finance business.
この減少にもかかわらず,銀行は,アイルランドの貸借対照表の6%の増加,管理下における財産資産の9%の増加,そのサイクルで生じた資本の550億の増加などを目の当たりにした.
Despite the decline, the bank saw 6% growth in Irish loans and deposits, a 9% rise in wealth assets under management, and €5 billion in capital generated over the cycle.
株主への利益は12億ユーロで,その中でも0.70ユーロの配当と5億3000万ユーロの買い戻しがあり,利益の100%に相当する.
It announced a €1.2 billion shareholder return, including a €0.70 dividend and €530 million buyback, equaling 100% of earnings.
貸付成長と構造的ヘッジによって支えられ,純利回りは2028年までに385億ユーロに達すると予測されています.
Net interest income is projected to reach €3.85 billion by 2028, supported by lending growth and structural hedging.
この銀行は,デジタルサービスや顧客体験への継続的な投資を目的として,AIを利用して,40年代半ばまでの収益比を2028年までに減少させることを目指す.
The bank aims to reduce its cost-income ratio to the mid-40s by 2028 using AI, with continued investment in digital services and customer experience.