オーストラリアの園芸は,気候の課題とコストの上昇にもかかわらず,2024-25年に記録的な184億ドルに達しました. Australian horticulture hit a record $18.4 billion in 2024-25 despite weather challenges and rising costs.

オーストラリアの農業従事者は2024年から25年にかけて,ホルト・インディペンデントのデータによると2024-25年度のホルト・インディペンデントの農産物の生産価値で18.4億ドルの記録を達成した。 イラワラ地方の豪雨など、予測不能な気象が続くにもかかわらずだ。 Australian farmers achieved a record $18.4 billion in horticulture production value for 2024-25, according to Hort Innovation data, despite ongoing challenges from unpredictable weather, including heavy rains in the Illawarra region. ウォーウィックヒルやマリオ・パネッタなどの農家は,農作物の破壊を報告したが,大手製造契約と強い農家市場需要により収入を維持していた. Growers like Warwick Hill and Mario Panetta reported disruptions to crops but maintained income through major processing contracts and strong farmers' market demand. キヤマ市場では、商工員は嵐によって屋内へ移転し、味見や営業維持の直接販売に頼っていた。 At the Kiama market, vendors moved indoors due to storms, relying on tastings and direct sales to sustain business. 価格の上昇や気候変動の影響は依然として懸念されているが,全体として産業の成果と消費者需要は回復し続けている. Rising costs and climate impacts remain concerns, but overall industry performance and consumer demand remain resilient.