Assamは,茶以上の経済を半導体,炭化水素,そして"アドバンテージアッサム"のイニシアチブを通じて製造に多様化している.
Assam is diversifying its economy beyond tea into semiconductors, hydrocarbons, and manufacturing through the "Advantage Assam" initiative.
アサムのヒマンタ・ビスワ・サーマ州長が"アバンテージ・アサム"イニシアチブの下で,茶以外にも半導体,炭化水素,製造業,ホスピタリティに急速に多様化していると述べた.
Assam Chief Minister Himanta Biswa Sarma announced the state is rapidly diversifying beyond tea into semiconductors, hydrocarbons, manufacturing, and hospitality under the "Advantage Assam" initiative.
そして、政策改革、インフラ整備、そして、主なドライバーが国内的・世界的投資の誘致を図るための改善を図った。
He cited policy reforms, infrastructure development, and improved connectivity as key drivers attracting domestic and global investment.
東南アジア付近における国家戦略的位置は,職の創出と総合的成長の促進を目指すものとしており,初期段階ではまだ工業化が進んでいる.
The state’s strategic location near Southeast Asia and focus on skill development aim to boost job creation and inclusive growth, with industrial expansion still in early stages.